Tăng Chi Bộ Kinh

Aṅguttara nghĩa là “tăng thêm một chi phần”. Chương Một Pháp, rồi Chương Hai Pháp, cứ thế tới Chương Mười Một Pháp. Cách sắp xếp nghe có vẻ máy móc nhưng lại cực kỳ tiện: muốn dạy về bốn nhiếp pháp thì mở Chương Bốn, muốn dạy năm điều quán tưởng thì mở Chương Năm.

Mười một chương pháp sốAṅguttara Nikāya — Tăng Chi Bộ Kinh

Đây là bộ kinh nói với người cư sĩ nhiều nhất. Ở đây Đức Phật bàn về cách người tại gia làm ra của cải và tiêu dùng nó, cách vợ chồng sống thế nào để đời sau còn gặp lại, điều gì làm một gia đình hưng thịnh, và vì sao hai người khó báo đáp nhất trên đời là cha và mẹ.

Có một bài kinh trong bộ này được trích dẫn nhiều hơn mọi bài khác trong thời hiện đại: AN 3.65, nói với dân Kālāma ở Kesaputta, những người than phiền rằng đạo sư nào đi ngang qua làng cũng khen đạo mình và chê đạo người. Câu trả lời của Đức Phật — chớ vội tin điều gì chỉ vì đó là truyền thống, vì nghe người ta đồn, vì có ghi trong kinh sách, hay vì một vị thầy đáng kính đã nói, mà hãy tự mình đem ra thử xem nó đưa tới hại hay tới lợi — là lời phát biểu rõ ràng nhất về thái độ của đạo Phật đối với niềm tin.

Tăng Chi Bộ có khoảng 2.300 bài kinh, quá nhiều để liệt kê từng bài. Mục lục dưới đây ghi mười một chương kèm những bài kinh đáng soạn trước nhất.

Đã soạn được tới đâuThanh dưới đây tự cập nhật mỗi khi có bài kinh mới lên trang

Mục lụcMười một chương · bài kinh tiêu biểu

Những tên in màu đỏ sẫm là bài đã có trang trên website — bấm vào để đọc. Những tên màu xám là bài chưa soạn; chúng vẫn được liệt kê đầy đủ để người đọc thấy được toàn cảnh bộ kinh và biết trước sẽ có gì.

Tên tiếng Việt các bài kinh theo cách gọi trong bản dịch của Hòa thượng Thích Minh Châu (Viện Nghiên Cứu Phật Học Việt Nam); tên Pāli và cách sắp xếp phẩm mục theo Tam Tạng Pāli truyền thống Theravāda. Đã đối chiếu ngày 6/8/2026: 34 tên Trường Bộ, 152 tên Trung Bộ, 26 phẩm Pháp Cú và cách chia 56 tương ưng của Tương Ưng Bộ đã được soát lại với các bản mục lục công bố công khai; 24 chỗ lệch đã sửa. Phần Tạng Luật, Vi Diệu Pháp và Tăng Chi Bộ vẫn chưa đối chiếu từng mục.

Nếu có chỗ nào trên trang này khác với ấn bản in mà gia đình đang dùng, xin lấy bản in làm chuẩn và viết thư cho chúng tôi để sửa lại.