G.Đ.P.T Huyền Quang Phật Pháp · Tam Tạng Kinh Điển Tạng Kinh · Bộ Thứ Nhất
Tạng Kinh · Bộ Thứ Nhất

Trường Bộ Kinh

Dīgha Nikāya — 34 bài kinh dài, chia làm ba phẩm

Trường Bộ là bộ dễ đọc nhất cho người mới, vì nhiều bài có cốt truyện hẳn hoi. Có bài là một cuộc tranh luận với đạo sĩ ngoại đạo, có bài là chuyện một ông vua đi tìm chân lý, và có bài — Kinh Đại Bát Niết Bàn — kể lại ba tháng cuối đời của Đức Phật gần như từng ngày một.

Phần I · Giới Thiệu Bộ Kinh

Ba mươi bốn bài kinh, ba phẩmDīgha Nikāya — Trường Bộ Kinh

Chữ dīgha nghĩa là “dài”. Các bài kinh ở đây dài tới nhiều trang, và cái dài ấy không phải rườm rà: đây là những bài kinh mà Đức Phật trình bày trọn một con đường từ đầu tới cuối, hoặc trả lời một người đối luận từng điểm một cho tới khi không còn gì đứng vững.

Ba phẩm. Mười ba bài đầu đều có chung một đoạn dài nói về giới hạnh, nên nhóm này gọi là Phẩm Giới Uẩn. Mười bài giữa là Đại Phẩm, chứa những bài dài nhất và nổi tiếng nhất. Mười một bài cuối là Phẩm Pāṭika, lấy tên bài kinh đầu nhóm.

Ba bài nên nhớ tên. DN 16 — Kinh Đại Bát Niết Bàn ghi lại chuyến đi cuối cùng và lời dạy sau cùng của Đức Phật: “Các hành đều vô thường — hãy tinh tấn chớ có phóng dật.” DN 22 — Kinh Đại Niệm Xứ trình bày đầy đủ bốn niệm xứ. DN 31 — Kinh Giáo Thọ Thi-Ca-La-Việt là bài kinh hay nhất dành cho người cư sĩ, dạy bổn phận qua lại giữa cha mẹ và con cái, thầy và trò, vợ và chồng, chủ và thợ.

✦
Phần II · Tiến Độ Soạn Bài

Đã soạn được tới đâuThanh dưới đây tự cập nhật mỗi khi có bài kinh mới lên trang

✦
Phần III · Mục Lục Đầy Đủ

Mục lụcDN 1 – DN 34

Những tên in màu đỏ sẫm là bài đã có trang trên website — bấm vào để đọc. Những tên màu xám là bài chưa soạn; chúng vẫn được liệt kê đầy đủ để người đọc thấy được toàn cảnh bộ kinh và biết trước sẽ có gì.

✦
Nguồn Tham Khảo

Tên tiếng Việt các bài kinh theo cách gọi trong bản dịch của Hòa thượng Thích Minh Châu (Viện Nghiên Cứu Phật Học Việt Nam); tên Pāli và cách sắp xếp phẩm mục theo Tam Tạng Pāli truyền thống Theravāda. Đã đối chiếu ngày 6/8/2026: 34 tên Trường Bộ, 152 tên Trung Bộ, 26 phẩm Pháp Cú và cách chia 56 tương ưng của Tương Ưng Bộ đã được soát lại với các bản mục lục công bố công khai; 24 chỗ lệch đã sửa. Phần Tạng Luật, Vi Diệu Pháp và Tăng Chi Bộ vẫn chưa đối chiếu từng mục.

Nếu có chỗ nào trên trang này khác với ấn bản in mà gia đình đang dùng, xin lấy bản in làm chuẩn và viết thư cho chúng tôi để sửa lại.

Góp một tay

Anh chị em muốn cùng soạn bài?

Mỗi trang trên đây là một bài kinh, viết song ngữ Việt–Anh để các em sinh trưởng tại Hoa Kỳ đọc được cả hai. Nếu anh chị em muốn nhận soạn một bài, xin liên lạc để chúng tôi gửi khuôn mẫu.

Viết thư cho chúng tôi